close
美爾頓英語與同學分享~
Could you take a picture for me?
你能不能幫我照張相?
對於到國外純觀光的人, "Could you take a picture for me?" 這句話是最實用的了, 其實許多外國人很熱心, 只要看到你把相機拿起來東張西望, 他們都會主動地問你需不需要幫你照. 有時候風景其實不怎麼樣, 但是盛情難卻, 只好犧牲一下底片了.
有時候 take a picture 也可以講成, take a shot. 照相機喀擦一聲就是一個 shot, 所以如果你要請人家幫你多照一張的話, 就是 take one more shot. 例如, "Could you take one more shot for me from this angle?" (你能不能從這個角度再幫我照一張啊?)
全站熱搜