最近大家都在風靡的世足賽,那身為足球迷,讓美爾頓英語教你football術語吧
攻防線(scrimmage line) :每次攻守交峰時,球必須直放(球尖朝向兩端達陣區),由球的上下兩端各自劃一條平行於達陣線的假想線,一為「攻擊線」,一為「防禦線」,兩條線中間的區域為「中立區」(neutral zone)。
列隊(line up)
進攻的一方在進攻前,必須至少有七名球員列隊在攻擊線上;防守方沒有限制。列隊時任何球員都不可進入中立區或越線。
擒抱(tackle)
擒抱是指防守的球員抱住「持球員」使其身體著地的動作(除了手、腳以外的任何身體部位著地都算)。沒持球的球員不可以擒抱。
阻擋(block)
進攻方的球員,用膝蓋以上的身體部位來碰撞防守一方的球,叫做「阻擋」。
交鋒(play)
一個play是指自球離地後,一直到持球員被擒抱、出界、incomplete pass、犯規等成為死球的情形。
down
進攻的一方若想一直保有球權,必須在4次交鋒中,將球向前推進10碼,而每一個這的嘗試就是一個down。
拋傳(forward pass)
四分衛接到中鋒的發球後,將球往前傳給接球員。接球員接到球後必須兩腳在界內才算完成接球。
跑陣
跑衛接到四分衛的遞球後,往前衝鋒。
巧接(fair catch)
回攻球員可以在接到球之前將雙手高舉過頭並左右搖動,表示他不回攻,起攻點於20碼處。
側後傳(lateral)
持球員可以多次將球往後或平行的向後傳給隊友,就像橄欖球一樣。
球賽的進行
4種得分方式
達陣(touchdown):球員帶球進入達陣區內(以球為基準點),可得6分,只要球尖通過達陣線向上延伸的假想面,即算達陣。
射門(field goal):可得3分。
加分踢球(extra point):在達陣之後,球放在兩碼處射門,可多得1分;也可以選擇「兩分轉換」(2-point conversion),即在2碼處再進攻一次,若再攻入達陣,則可再獲得兩分。
安全得分(safety):進攻的球員若在自己的達陣區被擒抱,對方可得2分,而且還得「自由踢」(free kick),等於球權還是對方的。