美爾頓英語 Milton Institute

美爾頓英語與同學分享：

今日單字：couch commerce  沙發經濟
中文意思： 在家很悠閒地訂購物品

文：張哲嘉

以前我們有couch potato這個詞彙，用來表達整天只愛坐在沙發上，邊吃洋芋片，邊看電視的人。現在，我們有couch commerce這個最新的詞彙產生。

這個字一樣跟科技有關。你待在家裡，哪都不想去，穿著寬鬆的衣服，上網發現應有盡有，乾脆就在家裡展開你的購物行為。

可你看電視也可以買東西，用電腦也可買東西，為啥一定得稱為couch commerce？

原來，現在智慧型手機盛行，iPad和平板電腦更是風行，大家拿著這些輕便的科技產品，慵懶地坐在沙發上，把玩手上的科技玩意，隨興地透過這些玩意，上網訂購商品或者服務。

我們就把在家利用這些輕便的產品，訂購商品的行為，稱為couch commerce。

自從有了智慧型手機後，的確比以往更少坐在書桌前打電腦，而把更多時間臥在沙發上，或者躺在床上，慵懶地瀏覽著網頁。除非有正經事，才會回到書桌上，正襟危坐打著電腦。

字源時間：health（健康）這個字怎來的？這個字是由heal（治療）而來。這兩個字，就拼字，以及意思，都很容易讓人看出關聯。這個來源來自於原始印歐語系，原本有著whole(完整的)之意。一個人能健健康康，才是完整無缺的，若是有些疾病纏身，也希望你能痊癒，恢復到完整的狀態。後來就延伸為health和heal這兩個常用的單字。